Haches et échardes est une quête supplémentaire de King's Bounty II.
Entrées du journal[]
- Decim, un centurion du fort où j’étais récemment emprisonné, a signalé que nous allions bientôt manquer de bois de chauffe. D’habitude, ils sont ravitaillés par un petit groupe de bûcherons nains qui vivent près de l’ancien village de Nouvelle-Tyrene. Personne n’a vu les nains depuis dix jours. Decim m’a demandé d’aller voir si tout va bien. À Nouvelle-Tyrene, j’ai rencontré un nain qui m’a dit s'appeler Lestor, et a insisté pour que je le suive, marmonnant quelque chose à propos d’une bagarre.
- Effectivement, j’ai trouvé en arrivant une foule d’humains et de nains en colère, en train de s’invectiver. Mon attention s’est portée sur un chasseur et un garde, manifestement les instigateurs des hostilités. Il faut que je leur parle. Lestor a aussi mentionné un nommé Stein. Peut-être est-il dans les parages, lui aussi?
- Les instigateurs s’appellent Lupin et Rald. Lupin est un chasseur qui éprouve une intense rancœur envers les nains. Rald est un ancien garde de Fort Crucis, le déserteur dont on croyait qu’il avait fini dévoré par les loups. Ils m’ont demandé de m’occuper des nains afin qu’ils puissent libérer les prisonniers de Fort Crucis et contrarier le roi de Nostria.
- Attaquer les humains: Eh bien ! Bien que les nains aient pendant longtemps souffert sous le joug des humains, ils se sont aujourd’hui battus avec moi dans le camp de la loi. Les fauteurs de troubles ont été vaincus et repoussés dans les bois d’où ils sont venus. Vous devez maintenant aller à l’entrepôt des nains pour toucher votre récompense.
- Fort Crucis aura chaud pendant un moment et continuera de dominer la vallée. Peut-être la présence des nains encouragera-t-elle les humains à s’installer sur ces terres abandonnées, et que la lugubre vallée de Neuf-espoir méritera un jour son nom.